قاد الهولندي أرين روبين صانع ألعاب بايرن ميونخ الألماني فريقه لنصف نهائي دوري الأبطال الأوروبي وتخطي مانشستر يونايتد عندما سجل هدف جعل النتيجة 3-2 لصالح اليونايتد ليتأهل البافاري لسابق فوزه 2-1 ذهاباً.
وأثبت الهولندي لويس فان جال المدير الفني للبافاري تفوقه على السير أليكس فيرجسون مدرب مانشستر الذي لم ينجح في التفوق عليه وقت كان فان جال مدرباً لبرشلونة في 1998.
ويقابل البايرن فريق أوليمبيك ليون الفرنسي في نصف النهائي في الحادي والعشرين والسابع والعشرين من أبريل الجاري في نصف النهائي.
وكرر المان يونايتد أهدافه المبكرة ضد البافاري عندما سجل جيبسون ولويس ناني هدفين في الدقائق السبعة الأولى، قبل أن يكمل ناني الثلاثية في الدقيقة 41.
وسجل إيفيكا أوليتش هدف إحياء الأمل للبايرن قبل دقيقتين من نهاية الشوط الأول وأحرز روبين هدف التأهل للبايرن بكرة رائعة على الطائر في الدقيقة 74.
وفاجئ السير أليكس فيرجسون الجميع في ملعب أولد ترافولد بإشراكه واين روني الذي كان من المفترض أن لا يشارك بسبب الإصابة.
وكان فيرجي نفى الثلاثاء أي امكانية لمشاركة الفتى الذهبي أمام البافاري، مشيراً إلى أنه لن يخاطر بمشاركته من أجل أي سبب قبل أن يتغير الوضع على أرض ملعب الأحلام.
بداية قاسية على بايرنبدأ مانشستر يونايتد المباراة بهجوم كاسح وضع لاعبي البايرن في وسط الملعب من أجل هدف يضع المان يونايتد في نصف النهائي مبكراً.
وبتسديدة مفاجئة من جيبسون طارت جماهير اليونايتد من الفرحة بهدف بعد أربعة دقائق وهي الكرة التي مررها له روني.
وعلى الفور عزز البرتغالي الموهوب لويس ناني النتيجة بكرة رائعة لعبها بالكعب من عرضية أرضية من أنطونيو فالنسيا.
وسيطر الشياطين الحمر على المباراة بعد الثنائية المبكرة وكأن لاعبي البافاري قد صعقوا بالهدفين حيث كان من الصعب على لاعبي لويس فان جال خلق أي فرص خطيرة.
ولعب روني رأسية مرت عالية فوق العارضة البافارية وسيطرت حالة من التوتر على الدفاع البافاري المهتز منذ البداية.
وتعددت الركنيات الإنجليزية على مرمى الحارس هانز يورج بوت بينما كان من الصعب على الهجوم الألماني خلق فرص خطيرة على أدون فان دير سار.
وبالخطأ وصلت الكرة من الدفاع الألماني لرفائيل دا سيلفا الذي انفرد وسط تكتل هجومي على المرمى الألماني في ظل وجود مدافع وحيد ومرت الكرة بجوار القائم.
ولاحت أولى الفرص البايرن في الدقيقة 37 من هجمة مرتدة وصلت لأوليتش من فرانك ريبيري لكن فان دير سار منع تقريب النتيجة.
ورد المان بصورة قوية للغاية عندما سجل ناني بتسديدة في أعلى الزاوية اليمنى ليورج بوت من تمريرة المبدع فالنسيا ليتقدم مانشستر بثلاثية ذهبية بعد 41 دقيقة.
وأعاد أوليتش آمال البافاري في المباراة بعد أن تلقى رأسية توماس مولر داخل منطقة الجزاء متخطياً دارين فليتشر ليقرب النتيجة إلى 3-1 ويتبقى للألمان هدف على التقدم.
وتألق أرين روبين على الجانب الأيمن واخترق الدفاع الإنجليزي وسدد في مرمى مواطنه المتألق الذي حرمه من تعديل النتيجة في أخر دقائق الشوط، قبل أن يرد رفائيل باختراق دفاع البايرن لتأتي الكرة لدارين فليتشر الذي أخطأ المرمى لينهي الحكم الشوط.
بايرن إلى المربع الذهبيوشهدت بداية الشوط الثاني طرد رفائيل للتدخل العنيف على ريبيري بسبب الإنذار الثاني في ظل سيطرة بافارية مع مطلع الشوط.
ودخل ماريو جوميز مع مطلع الشوط الثاني بدلاً من توماس مولر لتغيير الدماء الهجومية في البايرن.
وواصل ناني التألق عندما سدد في المرمى الخالي لكن يورج بوت عاد للخلف على الفور وأبعد الكرة لركنية وقبل أن تلعب دخل جون أوشيه بدلاً من روني.
وكاد ناني أن يسجل الثلاثية عندما انفرد من منتصف الملعب لكن الكرة مرت للناحية اليسرى ليلعبها في زاوية يورج بوت الذي أبعدها لركنية.
ومرت رأسية ماريو جوميز فوق عارضة فان دير سار قبل أن يتبعه سبستيان شفانشتايجر بتسديدة وجدت الهولندي المتألق بالمرصاد.
وسجل روبين المتألق بصورة زائدة كرة رائعة من على الطائر مرت أرضية في المرمى معلنأ أن البافاري بات في المقدمة.
ودخل ديميتار بيرباتوف بدلاً من كاريك لانقاذ ما يمكن انقاذه للمان وتبعه الويلزي المخضرم راين جيجز بدلاً من جيبسون.
وأقحم فان جال دانيل بارينيتش وأخرج أوليتش في تغيير دفاعي من أجل الحفاظ النتيجة، وانطلق ريبيري من بين دفاعات مانشستر وسدد ومرت كرته بجوار القائم ليتأهل البايرن رغم الخسارة.
أهداف المباراة